PROFESORES COORDINADORES DEL PROYECTO

De izquierda a derecha:  Begoña Camacho (profesora traducción Inglés y Griego), Christos Belokas (Coordinador Grecia), Antonio Martínez (director IES José Marín), Nathalie Subirats (Coordinadora Francia), Antonios Spanos (profesor grecia), Rossi Antonietta (Profesora Italia), Serge Paupy (Profesor Francia), Patrizia Sgrò (coordinadora Italia), Diego Gea (coordinador Europa y España), Toñi Castañeda (profesora traductora Italiano), Santos Mondéjar (Profesor Español) y Nacho Quesada (profesor traductor Inglés y Griego). 1ª Reunión Transnacional en España. Foto en la puerta del IES José Marín de Vélez Rubio. Noviembre 2016. 

 

From left to right: Begoña Camacho (English and Greek translation teacher), Christos Belokas (Greece Coordinator), Antonio Martínez (IES Director José Marín), Nathalie Subirats (France Coordinator), Antonios Spanos (Greek teacher), Rossi Antonietta , Serge Paupy (Professor France), Patrizia Sgrò (coordinator Italy), Diego Gea (coordinator Europe and Spain), Toñi Castañeda (Italian translator), Santos Mondéjar (Spanish teacher) and Nacho Quesada (English and Greek translator). 1st Transnational Meeting in Spain. Photo at the door of the IES José Marín de Vélez Rubio. November 2016.



De izquierda a derecha: Giovanna Luciano, profesora de Historia (Italia); Nathalie Subirats, profesora de Español y coordinadora (Francia); Toñi Castañeda, traductora de Italiano (España); François (Francia) y Rosely Bethsy (profesora de Inglés (Francia). Movilidad a Italia. Foto de Montesarchio desde el castillo. March 2017.

From left to right: Giovanna Luciano, professor of History (Italy); Nathalie Subirats, Spanish teacher and coordinator (France); Toñi Castañeda, translator of Italian (Spain); François (France) and Rosely Bethsy (professor of English (France)) Mobility to Italy Photo of Montesarchio (Italy) from the castle. March 2017.


De izquierda a derecha: Angelo Lombardi, profesor de Inglés (Italia; Nicola Rainone, profesor de Biología y Geología (Italia); Ioanna Tzouanopoulou, profesora de Religión (Grecia), Toñi Castañeda, traductora de Italiano (España); Christos Belokas, profesor de Economía y coordinador (Grecia) y Nathalie Soubirats, profesora de Español y coordinadora (Francia). Movilidad a Italia. Foto en Tocco Caudio. Marzo 2017.

 

From left to right: Angelo Lombardi, Teacher of English (Italy, Nicola Rainone, teacher of Biology and Geology (Italy), Ioanna Tzouanopoulou, teacher of Religion (Greece), Toñi Castañeda, teacher Spanish Italian translator (Spain), Christos Belokas, teacher of Economics and coordinator (Greece) and Nathalie Soubirats, teacher of Spanish and coordinator (France) Mobility to Italy Photo in Tocco Caudio March 2017.


Christos Belokas (Greece) and Toñi Castañeda (Spain).

Photo: Istituto di Istruzione Superiori Enrico Fermi in Montesarchio, mobility to Italy, march 2017.


De izquierda a derecha: Patrizia Sgrò, profesora de matemáticas y coordinadora de Italia; Diego Gea, profesor de Biología y Geología y coordinador español y europeo; Antonietta Rossi, profesora de Inglés (Italia); y Sadutto, profesora de Biología y Geología (Italia). Movilidad a Italia. Foto en el cráter del Vesubio. Marzo 2017.

 

From left to right: Patrizia Sgrò, teacher of mathematics and coordinator of Italy; Diego Gea, teacher of Biology and Geology and Spanish and European coordinator; Antonietta Rossi, teacher of English (Italy); and Sadutto, teacher of Biology and Geology (Italy). Mobility to Italy. Photo in the crater of Vesuvius. March 2017.


From left to right: Juan A. López Martín, specialist in the 2011 Lorca earthquake; Christos Belokas, coordinator of Greece; Diego Gea, European and Spanish coordinator; Serge Paupy, professor of physics in Guadeloupe (France) and Nacho Quesada, professor of biology and geology and translator of Greek. Training course for teachers. Photo of Lorca from the castle. May 2017.

De izquierda a derecha: Juan A. López Martín, especialista en el terremoto de Lorca de 2011; Christos Belokas, coordinador de Grecia; Diego Gea, coordinador europeo y español; Serge Paupy, profesor de Física de Guadeloupe (Francia) y Nacho Quesada, profesor de Biología y Geología y traductor de griego. Curso de formación de profesores. Foto de Lorca desde el castillo. Mayo 2017.


De izquierda y derecha: Nicola Rainone (Italia), José Morales y Mercedes Feriche(Instituto Andaluz de Geofísica de la Universidad de Granada); Serge Paupy (Francia); Christos Belokas (Grecia) y Diego Gea (España). Curso de Formación de profesores. Foto en Alhama de Granada. Mayo 2017.

 

Left and right: Nicola Rainone (Italy), José Morales and Mercedes Feriche (Andalusian Institute of Geophysics, University of Granada); Serge Paupy (France); Christos Belokas (Greece) and Diego Gea (Spain). Teacher Training Course. Photo in Alhama de Granada. May 2017.


Derecha e izquierda: Nicola Rainone (Italia), Diego Gea (España), Serge Paupy (Francia) y Christos Belokas (Grecia). Curso de formación de profesores. Foto en las Salinas del Parque Natural y Geoparque de Cabo de Gata-Níjar del Mayo 2017.

 

Right and left: Nicola Rainone (Italy), Diego Gea (Spain), Serge Paupy (France) and Christos Belokas (Greece). Teacher training course. Photo in the Salinas of the Natural Park and Geopark of Cabo de Gata-Níjar of the May 2017.


De izquierda a derecha: Nathalie Soubirats (Francia), Begoña Camacho (España), Antonio Martínez Alchapar (España) y Alice Nemorín (Francia). 2ª Reunión transnacional en Grecia. Foto en la Antigua Olimpia. Junio 2017.

 

From left to right: Nathalie Soubirats (France), Begoña Camacho (Spain), Antonio Martínez Alchapar (Spain) and Alice Nemorín (France). 2nd Transnational Meeting in Greece. Photo in Ancient Olympia. June 2017.


De izquierda y derecha: Alice Nemorín (Francia), Nathalie Soubirats (Francia), Begoña Camacho (España) y Diego Gea (España). 2ª Reunión Transnacional en Grecia. Foto en la Antigua Olimpia. Junio 2017.

 

Left and right: Alice Nemorin (France), Nathalie Soubirats (France), Begoña Camacho (Spain) and Diego Gea (Spain). 2nd Transnational Meeting in Greece. Photo in Ancient Olympia. June 2017.


De izquierda a derecha: Eleni Gkouva (Grecia), Chrysa Kalampoka (Grecia), Christos Belokas (Grecia), Alice Nemorín (Francia), Nathalie Subirats (Francia), Cristina Lizarán (España), Diego Gea (España), Patrizia Sgrò (Italia) y Nicola Rainone (Italia).

 

From left to right: Eleni Gouva (Greece), Chrysa Kalampoka (Greece), Christos Belokas (Greece), Alice Nemorín (France), Nathalie Subirats (France), Cristina Lizarán (Spain), Diego Gea (Spain), Patrizia Sgrò ( Italy) and Nicola Rainone (Italy).

                                                                                                   

                                                                                                  Foto: High School Pelopio (Grecia). Mobility to Greece, november 2017.

Patrizia Sgrò y Nicola Rainone (Italia).

Photo: Olympia, Mobility to Greece, november de 2017.


A la izquierda Patrizia Sgrò (Italia), a la derecha Diego Gea ( España).

On the left Patrizia Sgrò (Italy), on the right Diego Gea (Spain).

 

Photo: Nea Kameni volcano Sntorini (Greece). Mobility to Greece, November 2017.


De izquierda a Derecha: Cristina Lizarán (España), Nathalie Soubirats (Francia), François (Francia) y Diego Gea (España).

From left to right: Cristina Lizarán (Spain), Nathalie Soubirats (France), François (France) and Diego Gea (Spain).

 

Photo: Oia, Santorini (Greece). November 2017


De izquierda a derecha: Ana Piernas (España) Ianis Hristodoulopoulos (Grecia), Pascuale Palluotto (Italia), Patrick Loval (Francia) Christos Belokas (Grecia), Diego Gea (España) y Nathalie Soubirats (Francia).

 

From left to right: Ana Piernas (Spain) Ianis Hristodoulopoulos (Greece), Pascuale Palluotto (Italy), Patrick Loval (France) Christos Belokas (Greece), Diego Gea (Spain) and Nathalie Soubirats (France).

 

                                     Photo:  Lycée Polyvalent de Pointe Noire (Guadeloupe). Mobility to France, november-december 2017.


Christos Belokas (Greece) y Rosely Bethsy (France).

 

Photo: La Maison du Cacao. Mobility to France, December  2017.

 


A la izquierda Nathalie Ratier (Francia), a la derecha Ana Piernas (España).

On the left Nathalie Ratier (France), on the right Ana Piernas (Spain).

 

Photo: Pointe-à-Pitre (Guadeloupe). Mobility to France, November 2017.


De izquierda a derecha: Ana Piernas (España), Santos Mondéjar (España) e Ianis Hristodoulopoulos (Grecia)

 

From left to right: Ana Piernas (Spain),Santos Mondéjar (Spain) e Ianis Hristodoulopoulos (Greece).

 

Photo:  Lycée Polyvalent de Pointe Noire (Guadeloupe). Mobility to France, november-december 2017.


A la izquierda Alice Nemorin (Francia) y a la derecha Diego Gea (España).

On the left Alice Nemorin (France) and on the right Diego Gea (Spain).

 

Photo: La Soufrière volcano Guadeloupe (France). Mobility to France, December 2017.